LOS TROVADORES - LAS VOCES BLANCAS - VOS, AMERICA
Alfareros en libertad se presentaría en el invierno
por Diario La MAÑANA
en Información General
mar. 10, 2010 00:00
Más... Alfareros en libertad reúne en escena a Las Voces Blancas, Los Trovadores y Vos, América. Se estrena el 27 en La Plata, y podría llegar a Bolívar en el invierno. "En un momento en que en el folclore está el alarido o la cosa minimalista, la nuestra es una propuesta que va por algún lado intermedio", define Roberto Marcalain, de Vos, América, a la par de destacar su orgullo por compartir un espectáculo con dos de los grupos referentes del coro que integra y dirige.
El Coro Vos, América, integrado y dirigido por Roberto ´Pinky´ Marcalain, está preparando un espectáculo junto a dos de los grupos más emblemáticos de la música coral argentina de siempre: Los Trovadores y Las Voces Blancas.
Alfareros en libertad, tal el nombre de la propuesta, ya atraviesa su tramo final de ensayos, y será estrenada el 27 del corriente en el teatro Coliseo Podestá, de la ciudad de La Plata. De inmediato, los músicos emprenderán una gira por el interior del país, que este invierno podría traerlos a Bolívar, tal la intención de Marcalain y de la gente del Coral San Carlos de esta ciudad, que se erigiría en organizadora de la propuesta.
"Me encantaría traer el espectáculo acá. Tenemos que ver cómo hacemos, son más de veinte personas y si bien en su grandísima mayoría están dispuestos a venir gratis, tampoco les podemos pedir que pongan plata", se sincera Marca-lain, en la segunda parte de la entrevista con este diario (ver edición de ayer).
Tras el debut en La Plata, vendrán en el otoño y el invierno presentaciones en Buenos Aires, Mar del Plata, Mendoza, Neuquén. "Es un espectáculo lindo, con dos grupos con una gran historia. Los Trovadores y Las Voces Blancas son conjuntos que comenzaron en los años ´60, década en la cual los dos salieron revelación en Cosquín. Desde entonces, han seguido buscando nuevas formas dentro de su propia estética, buscando nuevas temáticas, nuevas maneras de hacer música e incorporando percusión e instrumen-tistas", destacó el director del Coral San Carlos.
Vos, América, se formaron escuchando a Los Trovadores. Marcalain vuelve sobre el punto de la búsqueda artística, para remarcar que tanto el grupo mencionado como Las Voces… "no se quedaron agarrados a su pasado, no dijeron ´nos fue bien haciendo La zamba del grillo, vamos a seguir haciéndola, hasta que el grillo deje de cantar´", grafica con humor. "Spinetta decía que el artista debía proponer, y la gente debía decidir si tomarlo o dejarlo. Los Trovadores y Las Voces Blancas continúan proponiendo cosas nuevas".
En Alfareros en libertad hay diferentes segmentos: en uno, las mujeres de los tres coros cantan juntas; en otro, todos cantan una canción; en otro los coreutas cantarán un tema, "pero como los tres grupos tienen arregladores diferentes, cada cual cantará con los arreglos de su arreglador", anticipó Marcalain. "Es muy lindo, porque en el mismo tema se muestran las tres estéticas, que son totalmente diferentes", completó el director y arreglador de Coral San Carlos y Vos, América. Obviamente, cada grupo tendrá también su segmento.
Las canciones de la puesta fueron consensuadas por los tres directores. "Elegimos Canto versos, de Jorge Fandermole, para hacer en forma conjunta, y Los pueblos de gesto antiguo, un viejo tema que cantaban Los Trovadores. Después, las mujeres hacen Mujeres, del Silvio Rodríguez. Hay también parte del repertorio de Vos, América, por ejemplo el tema Dios y el diablo en el taller (es de Adrián Abonizio, lo popularizó Ba-glietto en los ochenta), del primer disco", etcétera, enumeró ´Pinky´.
Todo irá complementado con fragmentos en video, con la palabra de grandes poetas argentinos, tales los casos de Atahualpa Yupanqui, Hamlet Lima Quintana, Pedroni, Tejada Gómez.
"En un momento en que en el folclore está el alarido o la cosa minimalista, la nuestra es una propuesta que va por algún lado intermedio. Y como siempre, es una propuesta respecto de la cual la gente decidirá si le gusta o no", completó Marcalain.
Alfareros en libertad se presentaría en el invierno
por Diario La MAÑANA
en Información General
mar. 10, 2010 00:00
Más... Alfareros en libertad reúne en escena a Las Voces Blancas, Los Trovadores y Vos, América. Se estrena el 27 en La Plata, y podría llegar a Bolívar en el invierno. "En un momento en que en el folclore está el alarido o la cosa minimalista, la nuestra es una propuesta que va por algún lado intermedio", define Roberto Marcalain, de Vos, América, a la par de destacar su orgullo por compartir un espectáculo con dos de los grupos referentes del coro que integra y dirige.
El Coro Vos, América, integrado y dirigido por Roberto ´Pinky´ Marcalain, está preparando un espectáculo junto a dos de los grupos más emblemáticos de la música coral argentina de siempre: Los Trovadores y Las Voces Blancas.
Alfareros en libertad, tal el nombre de la propuesta, ya atraviesa su tramo final de ensayos, y será estrenada el 27 del corriente en el teatro Coliseo Podestá, de la ciudad de La Plata. De inmediato, los músicos emprenderán una gira por el interior del país, que este invierno podría traerlos a Bolívar, tal la intención de Marcalain y de la gente del Coral San Carlos de esta ciudad, que se erigiría en organizadora de la propuesta.
"Me encantaría traer el espectáculo acá. Tenemos que ver cómo hacemos, son más de veinte personas y si bien en su grandísima mayoría están dispuestos a venir gratis, tampoco les podemos pedir que pongan plata", se sincera Marca-lain, en la segunda parte de la entrevista con este diario (ver edición de ayer).
Tras el debut en La Plata, vendrán en el otoño y el invierno presentaciones en Buenos Aires, Mar del Plata, Mendoza, Neuquén. "Es un espectáculo lindo, con dos grupos con una gran historia. Los Trovadores y Las Voces Blancas son conjuntos que comenzaron en los años ´60, década en la cual los dos salieron revelación en Cosquín. Desde entonces, han seguido buscando nuevas formas dentro de su propia estética, buscando nuevas temáticas, nuevas maneras de hacer música e incorporando percusión e instrumen-tistas", destacó el director del Coral San Carlos.
Vos, América, se formaron escuchando a Los Trovadores. Marcalain vuelve sobre el punto de la búsqueda artística, para remarcar que tanto el grupo mencionado como Las Voces… "no se quedaron agarrados a su pasado, no dijeron ´nos fue bien haciendo La zamba del grillo, vamos a seguir haciéndola, hasta que el grillo deje de cantar´", grafica con humor. "Spinetta decía que el artista debía proponer, y la gente debía decidir si tomarlo o dejarlo. Los Trovadores y Las Voces Blancas continúan proponiendo cosas nuevas".
En Alfareros en libertad hay diferentes segmentos: en uno, las mujeres de los tres coros cantan juntas; en otro, todos cantan una canción; en otro los coreutas cantarán un tema, "pero como los tres grupos tienen arregladores diferentes, cada cual cantará con los arreglos de su arreglador", anticipó Marcalain. "Es muy lindo, porque en el mismo tema se muestran las tres estéticas, que son totalmente diferentes", completó el director y arreglador de Coral San Carlos y Vos, América. Obviamente, cada grupo tendrá también su segmento.
Las canciones de la puesta fueron consensuadas por los tres directores. "Elegimos Canto versos, de Jorge Fandermole, para hacer en forma conjunta, y Los pueblos de gesto antiguo, un viejo tema que cantaban Los Trovadores. Después, las mujeres hacen Mujeres, del Silvio Rodríguez. Hay también parte del repertorio de Vos, América, por ejemplo el tema Dios y el diablo en el taller (es de Adrián Abonizio, lo popularizó Ba-glietto en los ochenta), del primer disco", etcétera, enumeró ´Pinky´.
Todo irá complementado con fragmentos en video, con la palabra de grandes poetas argentinos, tales los casos de Atahualpa Yupanqui, Hamlet Lima Quintana, Pedroni, Tejada Gómez.
"En un momento en que en el folclore está el alarido o la cosa minimalista, la nuestra es una propuesta que va por algún lado intermedio. Y como siempre, es una propuesta respecto de la cual la gente decidirá si le gusta o no", completó Marcalain.
Sábado 27 de Marzo 21 hs.
“Alfareros en Libertad”
♫ Los Trovadores
♫ Las Voces Blancas
♫ Vos, América
“Los Trovadores”, “Las Voces Blancas” y “Vos, América”, tres grupos vocales de particular y diferente estilo, se reúnen para homenajear a algunos de nuestros autores del cancionero nativo argentino y latinoamericano comprometidos con la defensa de la justicia y la igualdad.
Una producción que convoca a 18 artistas en escena, compartiendo canciones y poesías.
Atahualpa Yupanqui, José Pedroni, Armando Tejada Gómez, Hamlet Lima Quintana,
Ariel Petrocelli y Marcelo Berbel los acompañarán desde el audio y el video con sus creaciones.
“El ser humano trasciende cuando tiene claro el objetivo y el mensaje que quiere darle a sus pares, manifestando injusticias y el ideal de vida; aquello con lo que se sentiría pleno en su existencia.
La lucha de una visión plasmada en la escritura ha sido el caso de algunos de los “autores de nuestro cancionero nativo” que han trascendido a partir de la expresión, del sentimiento genuino de defensa por la igualdad y los “derechos del otro”…
Así pensamos, así sentimos, por eso los que conformamos “Alfareros en Libertad” nos unimos, y cantamos lo que ellos escribieron para que su voz se escuche y perdure.”
“Alfareros en Libertad”
♫ Los Trovadores
♫ Las Voces Blancas
♫ Vos, América
“Los Trovadores”, “Las Voces Blancas” y “Vos, América”, tres grupos vocales de particular y diferente estilo, se reúnen para homenajear a algunos de nuestros autores del cancionero nativo argentino y latinoamericano comprometidos con la defensa de la justicia y la igualdad.
Una producción que convoca a 18 artistas en escena, compartiendo canciones y poesías.
Atahualpa Yupanqui, José Pedroni, Armando Tejada Gómez, Hamlet Lima Quintana,
Ariel Petrocelli y Marcelo Berbel los acompañarán desde el audio y el video con sus creaciones.
“El ser humano trasciende cuando tiene claro el objetivo y el mensaje que quiere darle a sus pares, manifestando injusticias y el ideal de vida; aquello con lo que se sentiría pleno en su existencia.
La lucha de una visión plasmada en la escritura ha sido el caso de algunos de los “autores de nuestro cancionero nativo” que han trascendido a partir de la expresión, del sentimiento genuino de defensa por la igualdad y los “derechos del otro”…
Así pensamos, así sentimos, por eso los que conformamos “Alfareros en Libertad” nos unimos, y cantamos lo que ellos escribieron para que su voz se escuche y perdure.”
EL REPORTAJE EN RADIO PROVINCIA DE BUENOS AIRES A PITI MORENO Y QUITO FIGUEROA DE VOS AMERICA Y LOS TROVADORES RESPECTIVAMENTE.
Los Trovadores, Las Voces Blancas y Voz América presentarán el espectáculo denominado “Alfareros en libertad” el próximo 27 de marzo en el Teatro Coliseo Podestá de La Plata a las 21 hs.
Al respecto, Piti Moreno, de Voz América, dijo que fue “un desafío que nos plateamos” y añadió que “si bien los tres tenemos una visión de la música parecida, el estilo es diferente”.
“Tratamos de rescatar el cancionero nativo argentino y latinoamericano, autores que han marcado nuestra historia y que queremos que sigan marcando el futuro”, contó en diálogo con Radio Provincia.
Moreno expresó que “no es que es un recital de tres grupos, es un espectáculo concebido en forma global; en algún tema cantamos todos, con arreglos específicos, y en otros nos mezclamos los integrantes”. La idea “es intentar darle un concepto de integralidad y amalgamiento”, aunque “también hay un set para escuchar a cada grupo”, señaló.
("Y la radio BA...", de lunes a viernes de 15 a 17 hs., AM 1270)
AUDIO
No hay comentarios:
Publicar un comentario